1.
開帳戶：動. (to) open an account
衍生
2.
活(儲)存：專.
current/demand/savings deposit/account
3.
定存：專. CD（certified deposit）
4.
支票帳戶：專. checking account
〔例句〕Before (接子句或N.)
you’d like to receive the monthly salaries, you have to/must open an account. On
top of[1]
the current deposit, you’re encouraged to open an extra/additional
checking account. Once (一旦…接子句; 用現在式) you accumulate a certain amount of money, you may transfer them to[2]
the time deposit account to earn the better interest gains[3].
5.
補(存)摺：動. (to) update
the bankbook/passbook
6.
開支票：慣. write/make/draw/issue/cut a check
7.
跳票：慣. bounced check
8.
空頭支票：慣. bad/rubber check
9.
背書：動. (to) endorse; 衍=>celebrity endorsement：慣. 名人背書推薦(行銷策略)
〔例句〕 For a typical[1]
businessman, to trade/trading goods by writing the checks is a very common[2]
payment way. If the bounced check and/or bad check happens/occurs, what he would
suffer (from)[3] in
the market is not only the loss of his reputation, but also the impact
of the lawsuits.
10.
訂/押/保證金：專. deposit
11.
頭期款：專. down payment
12. 分期付款：installment payment
13. 成交：seal/strike/close/conclude/settle a/the eal/business
〔例句〕 Congratulation on/I congratulate on your concluding the deal in the property/real estate market. This is a beautiful flat/apartment/condominium[1] in downtown. All you need to pay now, that is (那就是), down payment, is only 30% of the finalized[2] price. As for the remaining[3] money, the 20-year, 240-period installment payment is accepted.
〔例句〕 Congratulation on/I congratulate on your concluding the deal in the property/real estate market. This is a beautiful flat/apartment/condominium[1] in downtown. All you need to pay now, that is (那就是), down payment, is only 30% of the finalized[2] price. As for the remaining[3] money, the 20-year, 240-period installment payment is accepted.
綜合例句：《請參閱Clare首本出版商英工具書：【商務英語的秘密：學校老師不教的12堂商務英語課 】一書的P.095例句》
沒有留言:
張貼留言