2017年7月22日 星期六

【工作篇】(下):五、信用卡類

1.     信用卡:專. credit card; /. plastic money

衍生
2.     正卡:慣. primary card
3.     附卡:慣. secondary/additional (authorized) card


〔例句〕Citibank recently released a new kind of credit card with the most premium[1] cash-rebate (現金回饋) offer in the market. The primary cardholders are able to apply for[2] the secondary cards for their spouses[3] and children.



[1] . 優值的; 高價的
[2] . 申請
[3] . 配偶


4.     接受(信用卡):動. (to) accept/charge/take

〔例句〕While many small-to-medium-sized (中小型的) stores and/or restaurants don’t accept American Express, this company still charge[1] users the high annual/yearly membership fee. In/Under this circumstance[2], more and more cardholders decide to quite using the AE card.



[1] . 索價
[2] . 在此情況下

5.     (信用卡):動. (to) swipe/slide
6.     刷爆(信用卡):片. max out
7.     拒用(信用卡):動. (to) be declined

〔例句〕As soon as the cashier[1] swiped Amy’s credit card, the machine beeped[2]. That card was declined because she’s actually maxed out. No more line of credit (信用額度) could be given at the moment/now/right now/at this point unless she would enable to clear[3], at least[4], 30% of her credit card debt (卡債).


綜合例句:《請參閱Clare首本出版商英工具書:【商務英語的秘密:學校老師不教的12堂商務英語課 】一書的P.096例句》


[1] . 收銀員
[2] . 發出嗶嗶
[3] . 清償
[4] . 至少(=at most)

8.     被盜刷(信用卡):動. (to) be stolen (and misappropriated)

沒有留言:

張貼留言